No seguimento de mensagens de protestos enviadas por membros e apoiantes da ANIMAL – Por favor, agradeça à Ford pela decisão tomada – A ANIMAL agradece-lhe a si por tomar posição em defesa dos animais
Depois da Ford Portugal se ter escusado a dar uma resposta concreta em tempo útil às centenas de pessoas que contactaram esta empresa com protestos pelo facto de estar a inserir publicidade no site pró-tauromáquico “Tauromania.pt”, deste modo apoiando um site que não só apoia e divulga a tortura de animais como também organiza touradas, a Ford EUA, a empresa-mãe da Ford, foi o seguinte destinatário das mensagens de centenas e centenas de pessoas acerca deste assunto. E, em poucos dias, a Ford EUA respondeu, positivamente, anunciando que o referido anúncio já não se encontra no referido site pró-touradas, tendo a Ford encaminhado a seguinte resposta a quem lhe escreveu:
Dear Customer,
We sincerely appreciate and thank you for the time that you have taken to write us with your feedback. We would like you to know that we value your inputs and that your comments help reaffirm our belief in the importance of effective and appropriate advertising.
In this regard, we would like to inform you that Ford is no longer running its Ranger advertisement on www.tauromania.pt.
We regret any offense that people may have taken as a result of the ads. It has been our pleasure addressing this feedback for you.
Again, thank you for contacting Ford.
Sincerely,
Customer Relationship Center
Ford Motor Company
A ANIMAL agradece-lhe, antes de mais, a si, em nome dos animais, por mais uma vez não ter hesitado em tomar posição em defesa deles, nomeadamente para mostrar a esta empresa que contribuir, seja de que maneira for, para apoiar entidades que promovem e ou organizam a tortura de animais não é aceitável. Por isso, mais uma vez, PARABÉNS e MUITO OBRIGADO por ter tomado posição e por ter feito ouvir a sua voz e por ter afirmado a importância ética do respeito pelos animais.
Agora, a ANIMAL pede-lhe que por favor agradeça à Ford por ter tomado esta decisão e encoraje esta empresa a ter especiais cautelas para nunca se envolver com a crueldade contra animais de forma alguma, na certeza de que a maioria dos consumidores a premiará por ter esses cuidados éticos.
Por favor, envie a mensagem sugerida abaixo – ou escreva a sua própria mensagem, se preferir – à Ford nos EUA, para crcfmc@ford.com, com conhecimento à Ford Portugal, para infopt@ford.com, e à ANIMAL, para campanhas@animal.org.pt.
Mensagem Sugerida
Dear Madams / Sirs,
I wish to express my deepest gratitude to Ford USA for making the decision to withdraw Ford Portugal´s “Ford Ranger” ad from the shameful pro-bullfighting website “Tauromania.pt”.
I congratulate Ford for responding in such a positive way about a matter that concerns ethical consumers all across Portugal and all across the world.
I take this opportunity to ask Ford to ask all its branches across the world to take special caution when choosing how and where to advertise, as all companies – especially multinational companies such as Ford – should always refrain from advertise or engage in promotional strategies that are in any way detrimental to animal rights, human rights or the protection and conservation of our planet and of all those who inhabit it.
Thanking you for all your attention,
Yours, sincerely,
[Indique o SEU NOME AQUI]
[Indique a SUA CIDADE E PAÍS AQUI]
[Indique o SEU ENDEREÇO DE E-MAIL AQUI]
Depois da Ford Portugal se ter escusado a dar uma resposta concreta em tempo útil às centenas de pessoas que contactaram esta empresa com protestos pelo facto de estar a inserir publicidade no site pró-tauromáquico “Tauromania.pt”, deste modo apoiando um site que não só apoia e divulga a tortura de animais como também organiza touradas, a Ford EUA, a empresa-mãe da Ford, foi o seguinte destinatário das mensagens de centenas e centenas de pessoas acerca deste assunto. E, em poucos dias, a Ford EUA respondeu, positivamente, anunciando que o referido anúncio já não se encontra no referido site pró-touradas, tendo a Ford encaminhado a seguinte resposta a quem lhe escreveu:
Dear Customer,
We sincerely appreciate and thank you for the time that you have taken to write us with your feedback. We would like you to know that we value your inputs and that your comments help reaffirm our belief in the importance of effective and appropriate advertising.
In this regard, we would like to inform you that Ford is no longer running its Ranger advertisement on www.tauromania.pt.
We regret any offense that people may have taken as a result of the ads. It has been our pleasure addressing this feedback for you.
Again, thank you for contacting Ford.
Sincerely,
Customer Relationship Center
Ford Motor Company
A ANIMAL agradece-lhe, antes de mais, a si, em nome dos animais, por mais uma vez não ter hesitado em tomar posição em defesa deles, nomeadamente para mostrar a esta empresa que contribuir, seja de que maneira for, para apoiar entidades que promovem e ou organizam a tortura de animais não é aceitável. Por isso, mais uma vez, PARABÉNS e MUITO OBRIGADO por ter tomado posição e por ter feito ouvir a sua voz e por ter afirmado a importância ética do respeito pelos animais.
Agora, a ANIMAL pede-lhe que por favor agradeça à Ford por ter tomado esta decisão e encoraje esta empresa a ter especiais cautelas para nunca se envolver com a crueldade contra animais de forma alguma, na certeza de que a maioria dos consumidores a premiará por ter esses cuidados éticos.
Por favor, envie a mensagem sugerida abaixo – ou escreva a sua própria mensagem, se preferir – à Ford nos EUA, para crcfmc@ford.com, com conhecimento à Ford Portugal, para infopt@ford.com, e à ANIMAL, para campanhas@animal.org.pt.
Mensagem Sugerida
Dear Madams / Sirs,
I wish to express my deepest gratitude to Ford USA for making the decision to withdraw Ford Portugal´s “Ford Ranger” ad from the shameful pro-bullfighting website “Tauromania.pt”.
I congratulate Ford for responding in such a positive way about a matter that concerns ethical consumers all across Portugal and all across the world.
I take this opportunity to ask Ford to ask all its branches across the world to take special caution when choosing how and where to advertise, as all companies – especially multinational companies such as Ford – should always refrain from advertise or engage in promotional strategies that are in any way detrimental to animal rights, human rights or the protection and conservation of our planet and of all those who inhabit it.
Thanking you for all your attention,
Yours, sincerely,
[Indique o SEU NOME AQUI]
[Indique a SUA CIDADE E PAÍS AQUI]
[Indique o SEU ENDEREÇO DE E-MAIL AQUI]
